敦煌曾是吐蕃王朝的文化中心
本報(bào)敦煌訊(記者王朝霞)近日,敦煌研究院敦煌文獻(xiàn)研究所對(duì)敦煌藏文文獻(xiàn)進(jìn)行整理研究,研究發(fā)現(xiàn)和初步確認(rèn)有吐蕃重要?dú)v史人物活動(dòng)和重大歷史事件的記錄,反映有吐蕃第三代法王赤德祖贊的王妃貝吉昂楚和高僧宰相貝吉云丹主持寫經(jīng)的記錄,表明敦煌是當(dāng)時(shí)吐蕃的文化中心,藏漢共同創(chuàng)造了中華民族燦爛的古代文明。
這批藏文文獻(xiàn)出自敦煌莫高窟藏經(jīng)洞,目前保存于敦煌市博物館、省圖書館等地。從2003年12月至今年3月,敦煌文獻(xiàn)研究所對(duì)甘肅各地收藏的敦煌藏文文獻(xiàn)進(jìn)行調(diào)查整理,共有3300 (號(hào))件。其中大量的“報(bào)廢經(jīng)葉”空白處,書寫社會(huì)文書,內(nèi)容十分豐富,包括吐蕃時(shí)期上層統(tǒng)治者之間的往來記錄,佛教活動(dòng)的發(fā)愿文、契約、詩(shī)文等,是吐蕃歷史的珍貴資料。幾頁(yè)經(jīng)葉的題記和文書證明這批文獻(xiàn)寫于公元830年前后。
研究發(fā)現(xiàn)了一些重要?dú)v史人物的寫經(jīng)、校經(jīng)題記及相關(guān)記載,如吐蕃第三代法王赤德祖贊的王妃貝吉昂楚及隨從,吐蕃宰相尚綺心兒、高僧宰相缽闡布貝吉云丹等。發(fā)現(xiàn)了目前敦煌文獻(xiàn)中唯一一件署名貝吉昂楚的《般若心經(jīng)》。這一反映吐蕃王妃貝吉昂楚與宰相貝吉云丹主持寫經(jīng)并親自參與寫經(jīng)的歷史事實(shí),在藏、漢文史籍中都沒有記載。這些全面性、完整性、系統(tǒng)性的藏文文獻(xiàn)是國(guó)內(nèi)外獨(dú)一無二的,詳細(xì)而完整地記錄了吐蕃治理下的敦煌和隴右地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等,是吐蕃本地沒有的,吐蕃所占領(lǐng)過的其他地區(qū)更沒有發(fā)現(xiàn)。
研究認(rèn)為,這批反映贊普的王妃和宰相主持佛經(jīng)翻譯、抄寫和傳播的藏文文獻(xiàn),反映了吐蕃王朝在敦煌大舉進(jìn)行封建改制,促進(jìn)了吐蕃社會(huì)的重大變化。公元9世紀(jì)前期,敦煌成為吐蕃的文化中心。進(jìn)而證明了藏族自古以來就是中華民族的主要成員之一。