首屆敦煌文博會(huì)發(fā)布《敦煌宣言》
林鐸主持發(fā)布會(huì) 歐陽(yáng)堅(jiān)宣讀
甘肅日?qǐng)?bào)9月22日訊(記者 白德斌)首屆絲綢之路(敦煌)國(guó)際文化博覽會(huì)21日晚舉行發(fā)布會(huì)，發(fā)布由部長(zhǎng)圓桌會(huì)議通過(guò)的《敦煌宣言》，這是首屆文博會(huì)取得的最重要成果。
省委副書(shū)記、省長(zhǎng)、敦煌文博會(huì)組委會(huì)主任林鐸主持發(fā)布會(huì)。省委副書(shū)記、敦煌文博會(huì)執(zhí)委會(huì)主任歐陽(yáng)堅(jiān)宣讀《敦煌宣言》。
林鐸代表首屆文博會(huì)組委會(huì)，向大力支持、積極參與、通力合作、共同見(jiàn)證文博會(huì)成功舉辦的中央有關(guān)部門、社會(huì)各界、海內(nèi)外朋友、廣大新聞工作者，以及為文博會(huì)順利舉辦付出辛勞汗水的場(chǎng)館設(shè)施建設(shè)者、所有工作人員和廣大志愿者表示感謝。他說(shuō)，文化因交流而絢麗多彩，文明因互鑒而博大精深。舉世矚目的首屆絲綢之路(敦煌)國(guó)際文化博覽會(huì)順利完成了既定的各項(xiàng)議程，集中體現(xiàn)了高端化、國(guó)際化、特色化、專業(yè)化的特點(diǎn)，達(dá)到了推動(dòng)“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)文化融合、思想融匯、感情融通的目的，展示了多種文化、多元文明交融互鑒的現(xiàn)實(shí)可能和合作共贏的光明前景。
林鐸指出，幾天來(lái)，我們?cè)陂_(kāi)放包容中達(dá)成了融合發(fā)展的思想共識(shí)。特別是習(xí)近平主席賀信中“加強(qiáng)文化交流，倡導(dǎo)文化平等，保護(hù)文化遺產(chǎn)，推動(dòng)文化創(chuàng)新，加強(qiáng)文化合作，讓人類創(chuàng)造的豐富多彩的文化造福更多民眾，讓世界更加美好”的倡議，得到了與會(huì)代表的普遍認(rèn)同和高度贊譽(yù)。劉延?xùn)|副總理在高峰會(huì)議上發(fā)表的主旨演講，闡述了我國(guó)發(fā)揚(yáng)絲路文化、加強(qiáng)文化交流合作的重要主張。與會(huì)各國(guó)政要、政府文化旅游部門官員、專家學(xué)者發(fā)表的演講，既有思想火花的交流碰撞，又有真知灼見(jiàn)的建言獻(xiàn)策，還有對(duì)不同民族、不同文化共生共存、共同發(fā)展的深刻思考。這些都是我們進(jìn)一步深化交流合作、促進(jìn)共同發(fā)展的思想共識(shí)；在平等互信中開(kāi)展了務(wù)實(shí)廣泛的深入交流，多層次的會(huì)見(jiàn)會(huì)談，進(jìn)一步增進(jìn)了感情、深化了信任、夯實(shí)了務(wù)實(shí)合作的基礎(chǔ)；在互學(xué)互鑒中展示了人類文明的智慧結(jié)晶。首屆文博會(huì)文化年展活動(dòng)，在四大展區(qū)、以33個(gè)專題展示的60多個(gè)國(guó)家8000余件展品，讓我們飽覽了人類文明的智慧結(jié)晶；以《絲路花雨》為代表的精彩紛呈的文藝展演，薈萃25個(gè)國(guó)家13臺(tái)優(yōu)秀文藝節(jié)目，參演中外演員達(dá)1300多人，內(nèi)容豐富、門類齊全、陣容強(qiáng)大，為各方賓客獻(xiàn)上了一道道文化盛宴。各種展覽展演的舉辦，促進(jìn)了中西文化互學(xué)互鑒、共享共進(jìn)；在創(chuàng)新合作中建立了互利共贏的長(zhǎng)效機(jī)制。會(huì)議期間，中華人民共和國(guó)文化部分別與約旦和保加利亞文化部門簽署合作計(jì)劃。甘肅省與相關(guān)國(guó)家的部門、地區(qū)、企業(yè)及相關(guān)國(guó)際組織簽署了18項(xiàng)合作協(xié)議；國(guó)內(nèi)外有關(guān)方面簽署文化產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目合作協(xié)議共88項(xiàng)。參會(huì)各方以文博會(huì)為創(chuàng)新合作平臺(tái)，建立起多種形式的互利共贏長(zhǎng)效機(jī)制，為“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)深化合作、加快發(fā)展增添了動(dòng)力、提供了機(jī)遇。
林鐸強(qiáng)調(diào)，首屆文博會(huì)的成功舉辦，構(gòu)建了“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)加強(qiáng)文化交流合作的新平臺(tái)，也為今后每年成功舉辦文博會(huì)奠定了基礎(chǔ)、積累了經(jīng)驗(yàn)。雖然首屆文博會(huì)告一段落，但是敦煌文博會(huì)永不落幕！我們相信，只要彼此攜手，以《敦煌宣言》和這次會(huì)議達(dá)成的等一系列共識(shí)為基礎(chǔ)，秉承“創(chuàng)新、開(kāi)放、務(wù)實(shí)、合作、共享、綠色”的辦會(huì)理念，就一定能夠把絲綢之路(敦煌)國(guó)際文化博覽會(huì)打造成文化特色鮮明、機(jī)構(gòu)組織健全、運(yùn)行機(jī)制完善、品牌知名度高、國(guó)際廣泛參與的專業(yè)性國(guó)際文化盛會(huì)，搭建起“一帶一路”沿線民心相通的重要紐帶和各國(guó)開(kāi)展不間斷文化交流的重要平臺(tái)。
林鐸特別強(qiáng)調(diào)，作為東道主的甘肅，歷史積淀深厚，文化特色鮮明，地理風(fēng)貌多樣，人民勤勞淳樸，發(fā)展?jié)摿薮螅Ｍ嗟呐笥训礁拭C來(lái)觀光、合作、交流、結(jié)友。期待明年再見(jiàn)！
《敦煌宣言》
兩千多年前，亞歐大陸上勤勞勇敢的人民，開(kāi)辟了連接亞歐非幾大文明的古絲綢之路。它不僅是一條貿(mào)易之路，也是一條友誼之路。由此，各國(guó)人民友好交往綿延不絕，不同文明之花競(jìng)相綻放，“和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲綢之路精神薪火相傳，推動(dòng)了人類文明的不斷進(jìn)步。
敦煌是古絲綢之路上的一顆璀璨明珠，東西方文明在這里交融交匯。敦煌文化是人類的共同財(cái)富，是不同文明交流互鑒的典范。
國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。文化的對(duì)話、交流與合作，是不同國(guó)家、不同民族的人民之間促進(jìn)了解、增進(jìn)友誼的基礎(chǔ)。深化人文交流，共建“一帶一路”，必將為推動(dòng)各國(guó)共同發(fā)展、人類社會(huì)進(jìn)步、維護(hù)世界和平作出重大貢獻(xiàn)。
我們?cè)谡J(rèn)真領(lǐng)會(huì)聯(lián)合國(guó)《經(jīng)濟(jì)、社會(huì)及文化權(quán)利國(guó)際公約》、《世界文化多樣性宣言》精神實(shí)質(zhì)的基礎(chǔ)上，本著“推動(dòng)文化交流、共謀合作發(fā)展”的宗旨，經(jīng)過(guò)充分討論，達(dá)成如下共識(shí)：
——堅(jiān)持文化多樣性平等性包容性。尊重不同國(guó)家、不同民族的文化傳統(tǒng)和價(jià)值選擇，努力超越偏見(jiàn)與誤解，消解矛盾與爭(zhēng)端，克服沖突與隔閡，在平等相待中交流對(duì)話，在開(kāi)放包容中互學(xué)互鑒，在深化互信中共謀發(fā)展。
——保護(hù)傳承各國(guó)歷史文化遺產(chǎn)。珍惜各國(guó)悠久燦爛的文明成果和文化創(chuàng)造，保護(hù)傳承各國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，深化各國(guó)在物質(zhì)文化遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等領(lǐng)域的交流與合作，推動(dòng)各國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。
——加強(qiáng)各層次文化對(duì)話與合作。舉辦高級(jí)別論壇，開(kāi)展政府間高層次文化對(duì)話，協(xié)商制定政府間文化合作框架，制定行動(dòng)綱領(lǐng)。以制度性安排，推動(dòng)政府間文化對(duì)話的持續(xù)高效。擴(kuò)大民間往來(lái)和學(xué)界、智庫(kù)的交流，廣泛開(kāi)展文學(xué)藝術(shù)、新聞出版、廣播影視、人文社科等領(lǐng)域合作交流，舉辦各類主題鮮明、彰顯特色的文化活動(dòng)，共同推進(jìn)重大合作項(xiàng)目。
——促進(jìn)文化貿(mào)易與文化產(chǎn)業(yè)合作。在尊重各國(guó)對(duì)文化安全關(guān)切的前提下，運(yùn)用市場(chǎng)機(jī)制，促進(jìn)文化產(chǎn)品、文化要素跨國(guó)界跨區(qū)域的流動(dòng)。加強(qiáng)各國(guó)之間在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的交流合作，促進(jìn)文化與旅游融合發(fā)展，支持文化企業(yè)開(kāi)展國(guó)際務(wù)實(shí)合作。
我們?cè)敢夥e極履行絲綢之路(敦煌)國(guó)際文化博覽會(huì)的文化使命，為促進(jìn)世界和平發(fā)展而攜手努力！
打印本頁(yè)
