責(zé)任詮釋商道 創(chuàng)新鑄造商魂
——天水市江蘇商會(huì)發(fā)展紀(jì)實(shí)

加強(qiáng)自身建設(shè),增強(qiáng)實(shí)力,不斷發(fā)展壯大;努力拓展服務(wù)領(lǐng)域,全心全意幫助會(huì)員企業(yè)發(fā)展;牽線搭橋招商引資,致力于地方經(jīng)濟(jì)建設(shè);熱心社會(huì)公益事業(yè),彰顯蘇商社會(huì)責(zé)任……回首成立5年來(lái)走過(guò)的歷程,天水市江蘇商會(huì)“以誠(chéng)信、責(zé)任詮釋商道,以創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新鑄造商魂”,所取得的成績(jī)?yōu)樘焖渌虝?huì)樹(shù)立了榜樣。

加強(qiáng)自身建設(shè) 增強(qiáng)發(fā)展壯大實(shí)力
天水市江蘇商會(huì)成立于2010年9月,是經(jīng)天水市民間組織管理局批準(zhǔn),由在天水從事經(jīng)商投資的江蘇籍企業(yè)和個(gè)人自愿組成的、非營(yíng)利性的、具有法人資格的社會(huì)團(tuán)體組織,為天水市首家成立的異地商會(huì)。現(xiàn)有會(huì)員單位186家、常務(wù)理事以上單位35家,會(huì)員單位經(jīng)營(yíng)文化產(chǎn)業(yè)投資、房屋租賃、門(mén)窗生產(chǎn)、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)、建筑裝飾、園林綠化、酒店管理、投融資服務(wù)、電梯銷(xiāo)售、酒類(lèi)批發(fā)、商貿(mào)服務(wù)等。

成立五年多來(lái),商會(huì)在天水市委、市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,在市工商聯(lián)和市民間組織管理局的指導(dǎo)下,在全體會(huì)員和秘書(shū)處的共同努力下,堅(jiān)持科學(xué)發(fā)展觀,遵守國(guó)家法律和法規(guī),嚴(yán)格按照《商會(huì)章程》辦事,各項(xiàng)工作都取得了可喜成績(jī),在天水和江蘇各地有著良好的口碑和一定的影響力。
2014年4月,商會(huì)被天水市民政局評(píng)為中國(guó)5A級(jí)社會(huì)組織。同年12月25日晚,天水市“十大蘇商年度人物”頒獎(jiǎng)儀式暨“蘇商之夜”天水市2015新年晚會(huì)在秦州劇院隆重舉辦。天水市工商業(yè)聯(lián)合會(huì)與天水市民間組織管理局共同授予了2014年天水市“十大蘇商年度人物”榮譽(yù)稱號(hào)。會(huì)長(zhǎng)單位天寶文化集團(tuán)公司董事長(zhǎng)柏傳祥、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)天水振邦商貿(mào)有限公司董事長(zhǎng)神建、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)單位甘肅藍(lán)藝建筑裝飾設(shè)計(jì)工程公司董事長(zhǎng)江海兵、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)單位天水蘇藝園林綠化景觀有限公司董事長(zhǎng)許明蘭、副會(huì)長(zhǎng)單位蘇州基業(yè)景觀營(yíng)造裝飾工程公司董事長(zhǎng)陳逸申、副會(huì)長(zhǎng)單位天水華裕建設(shè)工程公司董事長(zhǎng)華安彬、副會(huì)長(zhǎng)單位天水新海達(dá)汽車(chē)服務(wù)公司董事長(zhǎng)陳海軍、副會(huì)長(zhǎng)單位天水華寧商貿(mào)有限公司董事長(zhǎng)李富華、常務(wù)理事甘肅八建集團(tuán)有限公司綜合加工廠廠長(zhǎng)錢(qián)義章、理事單位天水市中小企業(yè)投融資服務(wù)中心常務(wù)副主任王多軍榮獲2014年天水市“十大蘇商年度人物”殊榮。
此次表彰充分肯定了商會(huì)在發(fā)展天水經(jīng)濟(jì)、解決就業(yè)、繁榮市場(chǎng)、增加地方財(cái)稅收入、方便群眾生活、穩(wěn)定社會(huì)等方面發(fā)揮的重要作用,并通過(guò)樹(shù)立典型,促進(jìn)了天水非公有制經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展和非公有制經(jīng)濟(jì)人士的健康成長(zhǎng)。在進(jìn)一步激勵(lì)各會(huì)員單位立足天水建功立業(yè)的同時(shí),也提升了商會(huì)在天水的影響力。

商會(huì)之所以會(huì)立足天水不斷發(fā)展壯大,走出了一條成功的路子,首先與加強(qiáng)商會(huì)陣地建設(shè)、領(lǐng)導(dǎo)班子建設(shè)、內(nèi)部制度建設(shè)、服務(wù)會(huì)員的平臺(tái)建設(shè)、黨支部建設(shè)等自身建設(shè)密不可分。
在陣地建設(shè)方面,商會(huì)以改善辦公與商務(wù)洽談環(huán)境、提高工作效率、樹(shù)立對(duì)外良好形象為出發(fā)點(diǎn),本著合理、節(jié)約、實(shí)用、美觀相結(jié)合的原則,投資建成了“蘇商之家”會(huì)所,為商會(huì)各會(huì)員單位提供了一個(gè)舒適、休閑與洽談業(yè)務(wù)的平臺(tái)的同時(shí),有效提升了商會(huì)對(duì)外的良好形象。
在領(lǐng)導(dǎo)班子成員的選配上,商會(huì)以政治素質(zhì)、人格魅力、群眾威信確定成員,并通過(guò)民主評(píng)議、優(yōu)勝劣汰、競(jìng)爭(zhēng)上崗等形式選出了優(yōu)秀領(lǐng)導(dǎo)成員。每年兩次理事會(huì)和會(huì)員大會(huì),商會(huì)都要充實(shí)調(diào)整理事會(huì)和領(lǐng)導(dǎo)班子成員,按優(yōu)者上、劣者下的原則,保證了班子成員的整體素質(zhì)。2014年8月,商會(huì)又進(jìn)行了順利換屆選舉,柏傳祥連任新一屆理事會(huì)會(huì)長(zhǎng)。
在內(nèi)部制度建設(shè)方面,商會(huì)內(nèi)設(shè)常務(wù)理事會(huì)、理事會(huì)、監(jiān)事會(huì)、秘書(shū)處、麥積分會(huì)、文化藝術(shù)委員會(huì)。秘書(shū)處內(nèi)設(shè)辦公室、維權(quán)部、聯(lián)絡(luò)接待部、財(cái)務(wù)部等。商會(huì)在發(fā)展運(yùn)作過(guò)程中,嚴(yán)格按照社團(tuán)組織管理規(guī)定和商會(huì)工作特點(diǎn),逐步建立健全了有利于商會(huì)發(fā)展的“規(guī)章制度”,明確了商會(huì)班子成員的工作職責(zé)和工作義務(wù)。如在例會(huì)制度方面,始終堅(jiān)持每年一次會(huì)員大會(huì),春節(jié)、中秋舉辦聯(lián)誼會(huì),每年兩次理事會(huì),每月一次會(huì)長(zhǎng)辦公會(huì),每季度秘書(shū)處一次聯(lián)席會(huì)議等會(huì)議制度。重大事項(xiàng)民主協(xié)商,堅(jiān)持依法辦會(huì)、民主辦會(huì),按章程辦事。幾年來(lái),商會(huì)工作年初有計(jì)劃,年終有總結(jié),會(huì)長(zhǎng)、副會(huì)長(zhǎng)、理事會(huì)成員團(tuán)結(jié)一致、各司其職,全體會(huì)員共同努力,使商會(huì)各項(xiàng)工作始終保持良性發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
在服務(wù)會(huì)員的平臺(tái)建設(shè)方面,商會(huì)充分利用現(xiàn)代傳媒,開(kāi)辦了天水市江蘇商會(huì)網(wǎng)站,并與地方各大網(wǎng)站進(jìn)行了鏈接。不僅網(wǎng)站及時(shí)發(fā)布的商會(huì)工作動(dòng)態(tài),展示的會(huì)員風(fēng)采,使社會(huì)各界更多地了解了商會(huì)工作。而且商會(huì)的活動(dòng)先后在優(yōu)酷網(wǎng)、新華網(wǎng)、《天水日?qǐng)?bào)》和《甘肅蘇商》等媒體刊播報(bào)道。網(wǎng)站自創(chuàng)辦以來(lái),共發(fā)布各類(lèi)新聞與信息400余條,有效提升了商會(huì)影響力。

與此同時(shí),為促進(jìn)與天水各界的交流與合作,加強(qiáng)會(huì)員單位的企業(yè)文化建設(shè),豐富全體會(huì)員的精神文化生活,商會(huì)積極舉辦各類(lèi)活動(dòng),廣泛吸納在天水的江蘇籍文化藝術(shù)界知名人士、企業(yè)家。通過(guò)論壇會(huì)展、走訪考察、聯(lián)誼交流等形式,增進(jìn)彼此了解,搭建事業(yè)合作平臺(tái),為天水與江蘇兩地經(jīng)濟(jì)、技術(shù)人才的協(xié)作交流發(fā)揮了作用。
在黨支部建設(shè)方面,商會(huì)自成立之初便籌建了黨支部。在上級(jí)黨委的正確領(lǐng)導(dǎo)下,商會(huì)黨支部以創(chuàng)新為手段,以發(fā)展為目標(biāo),持續(xù)深化創(chuàng)先爭(zhēng)優(yōu)活動(dòng),不斷加強(qiáng)支部建設(shè),不斷提升黨建工作整體水平,為實(shí)現(xiàn)商會(huì)發(fā)展提供了堅(jiān)強(qiáng)的組織保障。經(jīng)過(guò)五年的發(fā)展,商會(huì)現(xiàn)有黨員24名、預(yù)備黨員5名、積極分子10名。自黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)開(kāi)展以來(lái),按照上級(jí)主管單位的安排和要求,商會(huì)黨支部深入開(kāi)展了黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)。學(xué)習(xí)始終按照“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”的總要求,以“為會(huì)員、務(wù)實(shí)、清廉”為主題,以“反對(duì)四風(fēng) 、服務(wù)會(huì)員”為重點(diǎn),對(duì)照黨員標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)真查找問(wèn)題開(kāi)展批評(píng)與自我批評(píng),收到了良好的效果。2012年,商會(huì)黨支部被天水市商務(wù)局黨委評(píng)為優(yōu)秀黨組織,會(huì)長(zhǎng)柏傳祥授予“甘肅省非公有制經(jīng)濟(jì)人士理想信念教育實(shí)踐活動(dòng)先進(jìn)個(gè)人”榮譽(yù)稱號(hào)。

拓展服務(wù)領(lǐng)域 助推會(huì)員企業(yè)發(fā)展
在加強(qiáng)自身建設(shè)的同時(shí),商會(huì)牢記為會(huì)員企業(yè)發(fā)展提供服務(wù)的宗旨,緊緊圍繞為企業(yè)會(huì)員排憂解難這一重點(diǎn),一心只念服務(wù)經(jīng),用情打好服務(wù)牌,服務(wù)質(zhì)量穩(wěn)步提升,服務(wù)內(nèi)容日益多樣,服務(wù)領(lǐng)域不斷拓展,助推會(huì)員企業(yè)發(fā)展壯大。
發(fā)揮信息和資源優(yōu)勢(shì),在政企之間牽線搭橋,努力促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)和會(huì)員企業(yè)的“互利雙贏”,是商會(huì)始終堅(jiān)持的重要服務(wù)職能。
為企業(yè)提供資訊服務(wù),則是商會(huì)發(fā)揮服務(wù)職能的第二個(gè)方面的內(nèi)容。
針對(duì)廣大會(huì)員的需求,商會(huì)多次邀請(qǐng)?zhí)焖畮煼秾W(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)王建強(qiáng)教授,為會(huì)員單位舉辦關(guān)于“投資理財(cái)”知識(shí)講座。2015年4月份,還組織會(huì)員單位參加市委統(tǒng)戰(zhàn)部安排的赴重慶培訓(xùn)學(xué)習(xí)。通過(guò)這些舉措,幫助會(huì)員企業(yè)開(kāi)拓了眼界、更新了知識(shí)、提升了水平,為他們做大做強(qiáng)打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
融資難是中小型民營(yíng)企業(yè)普遍面臨的一個(gè)難題,也是制約企業(yè)發(fā)展壯大的一個(gè)重要因素。因此,商會(huì)自成立之初,就多方牽線搭橋,幫助會(huì)員企業(yè)解決融資難題。
2013年9月,商會(huì)組建成立了“天水市蘇商經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展中心”。中心自運(yùn)營(yíng)以來(lái),始終把“合作、服務(wù)、誠(chéng)信、共贏”作為工作方針和追求,通過(guò)全體員工勤奮努力、協(xié)同作戰(zhàn),各項(xiàng)工作取得了明顯的成效。

2014年8月份,商會(huì)又組建成立了“天水市中小企業(yè)投融資服務(wù)中心”。中心與各大銀行積極合作,簽訂戰(zhàn)略合作伙伴協(xié)議,為會(huì)員企業(yè)融資貸款牽線,解決了制約會(huì)員企業(yè)發(fā)展的資金難題,幫助他們走上了良性循環(huán)的發(fā)展之路。
特別值得一提的是,本著“搭建平臺(tái),廣聚英才,文化引領(lǐng),共創(chuàng)未來(lái)”的方針,商會(huì)成立了“天水市江蘇商會(huì)文化藝術(shù)委員會(huì)”。結(jié)合商會(huì)工作特點(diǎn),“天水市江蘇商會(huì)文化藝術(shù)委員會(huì)”以不同方式開(kāi)展了一系列的公益性、娛樂(lè)性、趣味性的活動(dòng)。先后承辦了“隴臺(tái)文化經(jīng)貿(mào)交流周”活動(dòng)、天水市青年書(shū)法家楊新國(guó)個(gè)人及收藏書(shū)畫(huà)展活動(dòng)、2013天水白娃娃形象風(fēng)采大賽以及我是歌手爭(zhēng)霸賽、2014天水市新年晚會(huì)等大型文藝活動(dòng)。
為不斷擴(kuò)大對(duì)外交流,商會(huì)在參加甘肅省商會(huì)第七次聯(lián)席會(huì)議的同時(shí),還會(huì)同省商會(huì)分別參加了各地江蘇商會(huì)的成立大會(huì),增強(qiáng)了商會(huì)與全國(guó)其他蘇商的聯(lián)系;受邀參加了中國(guó)商幫領(lǐng)袖(蘇州)峰會(huì),同其他參會(huì)者就“以誠(chéng)信、責(zé)任詮釋商道,以創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新鑄造商魂”達(dá)成共識(shí);商會(huì)還積極參加天水市商會(huì)聯(lián)席會(huì)議以及本市內(nèi)各兄弟商會(huì)的各類(lèi)慶典活動(dòng),通過(guò)相互交流、相互借鑒,達(dá)到了在各個(gè)合作中求發(fā)展的目的。

盡力招商引資 致力發(fā)展地方經(jīng)濟(jì)
牽線搭橋,招商引資,促進(jìn)天水、江蘇兩地經(jīng)濟(jì)合作和會(huì)員企業(yè)自身發(fā)展是商會(huì)的重要職能。
近年來(lái),商會(huì)積極參與天水市各級(jí)政府組織的各項(xiàng)招商引資活動(dòng),應(yīng)邀組團(tuán)參加了第21屆、第22屆西洽會(huì)以及各縣舉辦的招商引資活動(dòng),參加了蘭州、太原、包頭等地的投資環(huán)境說(shuō)明暨重點(diǎn)項(xiàng)目推介會(huì),掌握了大量招商引資信息。
2012年3月10日,應(yīng)平?jīng)鍪薪K商會(huì)邀請(qǐng),商會(huì)代表團(tuán)赴平?jīng)鲞M(jìn)行了商務(wù)考察。2013年4月,在市統(tǒng)戰(zhàn)部副部長(zhǎng)、市光彩事業(yè)促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)邢斌,市工商聯(lián)副主席蔡建春等領(lǐng)導(dǎo)的帶領(lǐng)下,商會(huì)組成考察團(tuán)前往江蘇考察學(xué)習(xí)。
這一次次的考察學(xué)習(xí),除加強(qiáng)了與兄弟商會(huì)的聯(lián)誼溝通,提高了商會(huì)領(lǐng)導(dǎo)層的能力和素質(zhì),更好地服務(wù)會(huì)員的同時(shí),也為招商引資創(chuàng)造了極為有利的條件。

五年多來(lái),商會(huì)共為天水市招商引資資金5.3億元,累計(jì)落實(shí)資金達(dá)2.8億元。其中,較大的招商引資項(xiàng)目為天水市天寶家居有限公司投資的3.6萬(wàn)平方米的天水天寶家居天寶城。該項(xiàng)目被天水市人民政府評(píng)為2009——2010年度重點(diǎn)招商引資項(xiàng)目。

熱心公益事業(yè) 彰顯蘇商社會(huì)責(zé)任
奉獻(xiàn)愛(ài)心、回報(bào)社會(huì)是商會(huì)和會(huì)員企業(yè)的企業(yè)家們應(yīng)盡的義務(wù)和責(zé)任。
2009年,商會(huì)為天水教育事業(yè)捐款15.3萬(wàn)元;2010年,為秦州區(qū)娘娘壩鎮(zhèn)中學(xué)和李子中學(xué)捐獻(xiàn)價(jià)值40萬(wàn)元電腦100臺(tái);2011年,捐獻(xiàn)30萬(wàn)元助力天水市扶貧事業(yè); 同年,商會(huì)在秦州區(qū)七里墩小學(xué)和張家川縣東街小學(xué)分別投資建立了“江蘇商會(huì)愛(ài)心書(shū)屋”;2012年,“六一”兒童節(jié)來(lái)臨之際,商會(huì)為清水縣黃門(mén)鄉(xiāng)中心小學(xué)學(xué)生捐贈(zèng)了價(jià)值10萬(wàn)元的圖書(shū)和學(xué)習(xí)用品;同年9月為清水縣6名貧困大學(xué)生圓夢(mèng)校園捐助現(xiàn)金3萬(wàn)元;同年11月11日,商會(huì)為甘谷縣新興鎮(zhèn)磐石小學(xué)校門(mén)建設(shè)資助15萬(wàn)元;2013年秋,為秦州區(qū)汪川鎮(zhèn)柏陽(yáng)村維修水泵捐贈(zèng)7000元,為麥積區(qū)永慶村修公路捐贈(zèng)20000元。
2013年8月份是商會(huì)成立三周年紀(jì)念日,但當(dāng)從天水市社會(huì)幫扶協(xié)會(huì)獲悉35名貧困大學(xué)生亟待資助時(shí),商會(huì)立即決定壓縮三周年慶典活動(dòng)議程,取消相關(guān)宴請(qǐng),將節(jié)省下來(lái)的8萬(wàn)元經(jīng)費(fèi)全部用于資助35名貧困大學(xué)生和30名農(nóng)村困難留守女童。

甘肅省“聯(lián)村聯(lián)戶、為民富民”行動(dòng)開(kāi)展以來(lái),商會(huì)積極響應(yīng)天水市委統(tǒng)戰(zhàn)部向全市非公企業(yè)和非公代表人士發(fā)出的參與“雙聯(lián)”行動(dòng)推進(jìn)會(huì)倡議,及時(shí)行動(dòng)起來(lái)。2013年5月11日,商會(huì)為麥積區(qū)石佛鄉(xiāng)劉家莊村村民送去了價(jià)值6萬(wàn)多元的電腦、打印機(jī)、辦公桌椅等辦公用品和噴霧器等農(nóng)用品,解決了村民們的實(shí)際困難;8月15日,商會(huì)又對(duì)武山縣馬力鎮(zhèn)張平村新建村級(jí)鎮(zhèn)地項(xiàng)目進(jìn)行了3萬(wàn)元的資助。
2013年7月份,天水市部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)連遭暴雨襲擊,人民群眾的生命財(cái)產(chǎn)和生產(chǎn)生活遭受?chē)?yán)重?fù)p失。災(zāi)情發(fā)生后,商會(huì)在第一時(shí)間組織會(huì)員單位舉辦了一場(chǎng)“情系災(zāi)區(qū)慈善文藝募捐活動(dòng)”,現(xiàn)場(chǎng)籌集善款5.1萬(wàn)元,全部送到了受災(zāi)群眾手中。
2013年岷縣漳縣地震發(fā)生后,商會(huì)全體會(huì)員積極捐款捐物,在短短兩天時(shí)間里籌集到價(jià)值22.6萬(wàn)元的物資,及時(shí)將其運(yùn)到了岷縣災(zāi)區(qū)。
2014年10月14日,在天水市文化館,甘肅省江蘇商會(huì)天水分會(huì)文化藝術(shù)委員會(huì)會(huì)同甘肅省伏羲文化研究會(huì)伏羲文化書(shū)畫(huà)藝術(shù)委員會(huì),主辦了“任法融先生書(shū)法藝術(shù)公益展”。展覽的收益所得全部用于公益事業(yè),收到了良好的社會(huì)效果。

同年,為積極引導(dǎo)社會(huì)各界樹(shù)立樂(lè)施善舉、回報(bào)天水的奉獻(xiàn)意識(shí),熱情參與公益慈善事業(yè),商會(huì)會(huì)同天水市老齡辦、天水慈善總會(huì)聯(lián)合主辦了以“最美夕陽(yáng)紅?魅力天水城”為主題的2014“情暖夕陽(yáng)”公益慈善晚會(huì),駐秦州區(qū)220名老模范、老專(zhuān)家、老教師、老戰(zhàn)士和老干部應(yīng)邀前往天水欣大商務(wù)酒店參加了此次活動(dòng)。
晚會(huì)上,來(lái)自天水老年藝術(shù)活動(dòng)中心、麥積區(qū)老年大學(xué)、商會(huì)文化藝術(shù)委員會(huì)、天水中小企業(yè)投融資服務(wù)中心、天寶文化產(chǎn)業(yè)投資集團(tuán)的演職員工表演了14個(gè)精彩的文藝節(jié)目,豐富了老年人精神文化生活,讓老年人感受到了社會(huì)大家庭的溫暖。

2015年4月19,商會(huì)組織會(huì)員參加天水廣播電視臺(tái)《直播天水》公益林植樹(shù)活動(dòng);顒(dòng)喚醒了社會(huì)各界都來(lái)關(guān)注我們的生存環(huán)境,增強(qiáng)了低碳環(huán)保的意識(shí),為促進(jìn)人與自然的和諧發(fā)展奉獻(xiàn)出了一份愛(ài)心。
一樁樁,一件件,無(wú)不體現(xiàn)著發(fā)展壯大起來(lái)的天水市江蘇商會(huì)心系天水的一份份情懷。
多年來(lái),商會(huì)積極參與社會(huì)公益事業(yè),積極履行社會(huì)責(zé)任,推動(dòng)商會(huì)會(huì)員單位及所有有責(zé)任、有擔(dān)當(dāng)、有愛(ài)心的企業(yè)家們?yōu)榻ㄔO(shè)天水美好家園做出了積極、有益的貢獻(xiàn)。至目前,商會(huì)已先后為天水市教育事業(yè)、扶貧事業(yè)、賑災(zāi)救災(zāi)、公益慈善、聯(lián)村聯(lián)戶等捐款、捐物共計(jì)400多萬(wàn)元。
輝煌已成過(guò)去,終點(diǎn)又是起點(diǎn)。展望未來(lái),天水市江蘇商會(huì)將繼續(xù)在省商會(huì)的正確領(lǐng)導(dǎo)下,團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)會(huì)員企業(yè)上下一心,創(chuàng)新發(fā)展,開(kāi)拓進(jìn)取,揚(yáng)帆遠(yuǎn)航,在將天水市江蘇商會(huì)打造成天水異地品牌商會(huì)的同時(shí),為天水經(jīng)濟(jì)建設(shè)做出更大的貢獻(xiàn)。
